13 settembre 1999.
A causa di un'esplosione nucleare al deposito scorie che si trova sulla Luna, il nostro satellite viene sbalzato fuori dalla sua orbita intorno alla Terra e si allontana dal nostro sistema solare: con esso, tutti gli occupanti della Base Lunare Alpha.
Per i terrestri non ci sono più speranze di tornare sul nostro pianeta. Non resta perciò che vagare nel cosmo alla ricerca di un nuovo mondo da colonizzare e nel frattempo scoprire le meraviglie che l'universo ha da offrire agli occhi degli uomini e delle donne guidati dal Comandante John Koenig.
Martin Landau (Comandante John Koenig)
Barbara Bain (Dottoressa Helen Russell)
Nick Tate (Alan Carter)
Zenia Merton (Sandra Banes)
Barry Morse (Professor Victor Bergman)
Prentis Hancock (Paul Morrow)
Clifton Jones (David Kano)
Catherine Schell (Maya)
Tony Anholt (Tony Verdeschi)
Anton Philips (Dottor Mathias)
Suzanne Roquette (Tanya Alexander)
John Hug (Bill Fraser)
Jeffrey Kissoon (Dottor Ben Vincent)
Yasuko Nagazumi (Yasko Nugami)
Sam Dastor (Dottor Ed Spencer)
Alibe Parsons (Alibe)